IRVING, WASHINGTON (1783-1859)
  • The Adventure of the German Student, Tales of a Traveller, 1824
    • "Egy német diák kalandja", Galaktika Oct 1988, ford. Gyáros Erzsébet
    • "A német diák kalandja", Düledék palota, szerk. Sárközy Bence, Magvető, 2009, ford. Polyák Béla
    • "Egy német diák balvégzetű kalandja", Klasszikus rémtörténetek, szerk. Vic Parker, Ventus Libro, 2011, ford. Béresi Csilla
  • Legend of Don Munio Sancho de Hinojosa, The Alhambra, Colburn & Bentley, 1832
    • "Don Munio Sancho de Hinojosa legendája", Klasszikus rémtörténetek, szerk. Vic Parker, Ventus Libro, 2011, ford. Béresi Csilla
  • The Legend of Sleepy Hollow, The Sketch Book, 1820
    • "Az Álmos-völgy legendája", Rip Van Winkle/Az Álmos-völgy legendája, Népszava, 1919, ford. Bartha László
    • "Az Álmosvölgy legendája", Vázlatkönyv, Helikon, 1959, ford. Lutter Tibor
    • "Az Álmosvölgy legendája", Világirodalmi dekameron, 1. kötet, szerk. Domokos János & Görög Lívia, Európa, 1966, ford. Lutter Tibor
    • "Az Álmosvölgy legendája", Lélekvesztõn, Szerk. Geher István, Európa, 1975, ford. Lutter Tibor
    • "Az Álmosvölgy legendája", Amerikai elbeszélõk, 1. kötet, szerk. Osztovits Levente, Európa, 1985, ford. Lutter Tibor
  • Rip Van Winkle, The Sketch Book, 1819
    • "Rip Van Winkle". Budapesti Szemle Dec 1885, ford. Ács Zsigmond
    • "Rip Van Winkle", Rip Van Winkle/Az Álmos-völgy legendája, Népszava, 1919, ford. Bartha László
    • "Rip Van Winkle", Vázlatkönyv, Helikon, 1959, ford. Lutter Tibor
    • "Rip Van Winkle", Lélekvesztõn, Szerk. Geher István, Európa, 1975, ford. Lutter Tibor
    • "Rip Van Winkle", Rakéta Regényújság Dec 8 1981, ford. Lutter Tibor
    • "Rip Van Winkle", Amerikai elbeszélõk, 1. kötet, szerk. Osztovits Levente, Európa, 1985, ford. Lutter Tibor
    • "Rip Van Winkle", Amerikai elbeszélõk, szerk. Takács Ferenc, Móra, 1994, ford. Lutter Tibor
  • The Spectre Bridegroom, The Sketch Book, 1819
    • "A kísértet-vőlegény", Vázlatkönyv, Helikon, 1959, ford. Lutter Tibor
  • The Widow and Her Son. The Sketch Book, 1819
    • "Az özvegy és fia", Pillangó, szerk. Széplaki Erneszt [Bajza József], Buda, 1836, ford. Bajza József
    • "Az özvegy és fia", Vasárnapi Ujság Sep 8 1867, ford. Kis Farkas

IZZO, FRANCIS E.
  • Tank, (ss) IASFM Mar 1979
    • "A tank", Galaktika Jan 1988, ford. Köteles Gyöngyi