European Youth for European Culture – Translating 28 European novels for YA people
Az idő ajándékai
Szerző: Zoran Živković
- Cím: Az idő ajándékai
- Eredeti cím: Vremenski darovi
- Ország: Szerbia
Az idő ajándékai első részében négy kétségbeesett ember – egy csillagász, egy ősnyelvkutatónő, egy órásmester és egy festőnő – megrendítő ajándékot kap egy titokzatos látogatótól: magát az időt. Az idő-ajándék megváltást ígér, azonban ára van…
A második részben a rangos World Fantasy-díjat elnyert novellafüzér, A könyvtár hat, egymásba fonódó fantasztikus történetét olvashatjuk, amelyek mindegyike a könyvekhez fűződő, fontos kapcsolatunkra épül. A stílus emlékeztet Jorge Luis Borges végtelen könyvtárára, de Kafka vagy Umberto Eco univerzumára is. A nyitó történetben egy író felfedez egy weboldalt, ahol az összes könyvét megtekintheti, beleértve azokat is, amelyeket még nem írt meg. Egy másikban egy közönséges könyvtár egyik napról a másikra az élettörténetek archívumává változik. Egy harmadikban a pokol maga is egy könyvtár…
Zoran Živković vízióiban, elképzelt világaiban az emberi lét képtelenségeit jeleníti meg melankolikus, ironikus szellemességgel.
„Živković elbeszélései látszólag egyszerűek s egyúttal rendkívül elegánsak. A szerb író mindenúj könyvével újra meg újra fölényesen bizonyítja, miért tekinthető a kortárs fantasztikusirodalom egyik legjelentősebb mesterének.”
(Revolution SF, USA)
„Akárcsak Jorge Luis Borges, Živković is a csodás alternatív világok mestere. David Lynch-hez hasonlóan sikerül összefonnia a feszültséget a bánattal – egyszerre tud kegyetlen ésszellemes lenni.”
(The Seattle Times, USA)
A szerzőről
Zoran Živković (sz. 1948 Szerbia/volt Jugoszlávia) 1982-ban szerzett doktori fokozatot a Belgrádi Egyetem Filológiai Karának Általános Irodalomtudományi Tanszékén. 2017 végén történt nyugdíjba vonulásáig Živković az alma mater filológiai karának rendes professzora volt, kreatív írást tanított. Živković 24 szépirodalmi könyv és 8 ismeretterjesztő könyv szerzője, amelyek 227 kiadásban jelentek meg, és 26 országban 22 nyelvre fordították le.
Műveinek témája feszegeti a fantasztikus és a szürreális határait. Írása a közép-európai fantasy hagyományhoz tartozik, és sok közös vonása van olyan mesterekkel, mint Mihail Bulgakov, Franz Kafka és Stanislaw Lem.
„Háromszor állítanak meg, minden alkalommal leolvassák a személyi azonosítómat, és ugyanazokat a kérdéseket teszik fel. Ki vagyok, honnan jövök és hová megyek. Jó ideje én is ezekre az egyszerű kérdésekre szeretnék választ kapni.”
Elérhető a Galaktikabolton➽ Az idő ajándékai
Moly adatlap➽ Mit írnak róla?

