European Youth for European Culture – Translating 28 European novels for YA people

Forgo sziv masolat

Forgó szív

Szerző:Donal Ryan

  • Cím:Forgó szív
  • Eredeti cím: The Spinning Heart
  • Ország:Írország
Forgo sziv masolat 1

Írország pénzügyi összeomlását követően egy ír faluban rég elfojtott indulatok törnek fel a felszínre. Egy lelkiismeretlen vállalkozó csődje miatt sokan kerülnek kilátástalan helyzetbe. És ha mindez nem lenne elég, szörnyű bűncselekmény történik a máskülönben csendes, békés településen. Az emberek félnek, egyre dühösebbek, és a legtöbben elkeseredett csatát vívnak a mindennapi élet problémáival, saját vágyaikkal és démonaikkal.

A sorban megszólaló szereplők a maguk módján mesélnek a régebbi és a mostani életükről, valamint arról, amit az eseményekről tudnak. Ezekből az elbeszélésekből megismerjük a falu lakóit, közben lassan, fokról fokra kibontakozik előttünk az igazság.

AForgó szívszerzője, Donal Ryan aThe Guardianszerint: „az új-hullámos ír alkotók koronázatlan királya!”

A szerzőről

Donal Ryan 1976-ban született Írországban. A Limericki Egyetemen szerzett jogi diplomát, ahol jelenleg kreatív írásból tart előadásokat. A Forgó szív elnyerte aGuardian First Book Award-ot, azEurópai Unió Irodalmi Díjat és azÉv Könyve díjat az Irish Book Awards-on; bekerült a NemzetköziIMPAC Dublini Irodalmi Díj és aDesmond Elliott-díj longlistjébe, továbbá az évtized ír könyvének választották.

„Az ember meglepően gyorsan elveszíti magát, amikor minden forog és változik körülötte, és azokról a dolgokról, amikről azt hitted, mindig ott lesznek neked, hirtelen kiderül, hogy valójában sosem voltak a tieid, és olyan dolgok, amikről azt gondoltad, megkapod a jövőben, kiderül, hogy egy nagy, sötét hegy másik oldalán vannak, és még csak nem is remélheted, hogy valaha átjutsz oda.”

Elérhető a GalaktikaboltonForgó szív

Moly adatlapMit írnak róla?